Dragon Ball e os efeitos da globalização no cotidiano

De Kamehameha I ao Kamehameha do Kakarotto

O poderoso monarca hawaiano em seu tempo de glória

Hawaii… um paraíso tropical, famoso pelo surf, pelas danças de hula, pela culinária típica e pela valorização dos nativos americanos. Mas também é famosa por causa de sua história de unificação, e do rei Kamehameha I e de seus sucessores[1] (inclusive o rei Kamehameha II veio ao Brasil[2]). Responsável pela unificação do Hawaii, a imponência de Kamehameha se manifesta até mesmo hoje na cultura local, e, por incrível que pareça, sua imponência Durante a época em que Akira Toriyama estava concebendo os elementos que marcariam presença em Dragon Ball, sua esposa sugeriu o nome do rei hawaiano[3 e 4], e ele gostou, transformando na técnica mais icônica do anime.

Agora tudo faz mais sentido, não?

Após se tornar um sucesso de vendas tanto no Japão quanto em grande parte dos países ocidentais, o anime Dragon Ball ganha uma adaptação para o Brasil, com os irmãos Úrsula Bezerra e Wendel Bezerra emprestando sua voz ao sayajin protetor da Terra (e ajudando a trazer a animação nipônica para a televisão brasileira).

Ok, mas o que isso tem a ver com a globalização?

Absolutamente tudo. A globalização é um processo que reduz o impacto das fronteiras, tornando o mundo cada vez menor. Um outro exemplo a se pensar é os videogames[5]: foi uma indústria que começou nos USA, com o jogo Pong, e, posteriormente, consoles como o Megavox Odissey e o Atari 2600, se espalhou para o Japão com a crise dos videogames (fazendo da Nintendo o que é hoje) e gerou avanços em todas as áreas da computação, principalmente a da computação gráfica.

Avanços tecnológicos, como a internet, tornam as distâncias irrelevantes e fazem com que possamos usufruir de coisas feitas no outro lado do mundo. As principais características da globalização são[6]:

  • Maior concorrência entre os mercados: antes, um mercado com muitas facilidades influenciaria a economia local. Agora, um mercado vantajoso para empreendedores no outro lado do mundo altera a economia do mundo inteiro
  • Grande circulação do mercado financeiro: com a globalização, a compra e a venda de ações de empresas são estimuladas, atraindo “dinheiro volátil”, um dinheiro que pode entrar ou sair do mercado
  • Empresas transnacionais: como a compra, venda e fusão de empresas é estimulada, por vezes pode ocorrer a fusão entre duas empresas de nações diferentes. O resultado será uma empresa transnacional, uma empresa que pertence aos dois países
  • Criação de blocos econômicos: durante o processo de globalização, tende-se a criar blocos econômicos de diversos países, dando aos aliados comerciais diversos tipos de auxílios fiscais e alfandegários

Referências

[1]: GoHawaii – The Story of King Kamehameha I
[2]: Revista Brasil-Europa – Liholiho ou Kamehameha II (1797-1824) e a rainha Kamamalu (1802-1824)
no Brasil e na Grã-Bretanha

[3]: Toei’s Twitter account – Kamehameha’s story
[4]: Middle Edge – ドラゴンボールの必殺技「かめはめ波」の使い手たち、達人たちのかめはめ波に学ぶ。
[5]: Tecmundo – A história dos video games: do osciloscópio aos gráficos 3D
[6]: Politize – O que é globalização?